Season
← Season

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: aprile 2026 · IT / EN below

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è Season (progetto indipendente). Per qualsiasi richiesta: hello@seasonapp.it.

2. Dati raccolti

Il sito web season.app (sito di presentazione) non raccoglie dati personali identificativi in modo diretto. Potrebbero essere raccolti in forma anonima i seguenti dati tecnici tramite strumenti di analisi (solo se accettati tramite il banner cookie):

  • Indirizzo IP anonimizzato
  • Tipo di browser e sistema operativo
  • Pagine visitate e durata della visita
  • Sorgente di traffico

L'app iOS Season, distribuita tramite TestFlight, raccoglie i dati necessari al suo funzionamento attraverso Supabase (autenticazione, profilo utente, dati di utilizzo). Per i dettagli sull'app, si rimanda alla privacy policy specifica dell'app che verrà pubblicata prima del rilascio ufficiale su App Store.

3. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati tecnici anonimizzati avviene sulla base del consenso espresso dall'utente tramite il banner cookie (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR). I cookie strettamente necessari al funzionamento del sito non richiedono consenso.

4. Finalità del trattamento

  • Analisi statistica anonima del traffico (solo con consenso)
  • Misurazione delle conversioni dal link TestFlight (solo con consenso marketing)
  • Funzionamento tecnico del sito

5. Conservazione dei dati

I dati analitici anonimizzati sono conservati per un massimo di 14 mesi. Le preferenze cookie vengono memorizzate localmente sul dispositivo dell'utente (localStorage) e non hanno scadenza finché non vengono cancellate manualmente.

6. Trasferimento dei dati

Eventuali dati analitici potrebbero essere trasferiti a provider con sede nell'UE o in paesi con livello di protezione adeguato secondo la Commissione Europea. Nessun dato viene venduto a terzi.

7. Diritti dell'interessato

In qualità di interessato, hai il diritto di: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione al trattamento, revoca del consenso. Per esercitare tali diritti scrivi a hello@seasonapp.it. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

8. Cookie

Per informazioni dettagliate sull'uso dei cookie, consulta la nostra Cookie Policy.


English version

1. Data Controller

The data controller is Season (independent project). Contact: hello@seasonapp.it.

2. Data Collected

The season.app presentation website does not directly collect personally identifiable information. The following anonymised technical data may be collected via analytics tools (only if accepted via the cookie banner):

  • Anonymised IP address
  • Browser type and operating system
  • Pages visited and duration
  • Traffic source

The Season iOS app, distributed via TestFlight, collects data necessary for its operation through Supabase. A full in-app privacy policy will be published before the official App Store release.

3. Legal Basis

Processing of anonymised technical data is based on the user's consent expressed via the cookie banner (Art. 6(1)(a) GDPR). Strictly necessary cookies do not require consent.

4. Purposes of Processing

  • Anonymous statistical traffic analysis (consent required)
  • TestFlight link conversion measurement (marketing consent required)
  • Technical operation of the website

5. Retention

Anonymised analytics data is retained for a maximum of 14 months. Cookie preferences are stored locally on the user's device (localStorage).

6. Data Transfers

Any analytics data may be transferred to providers based in the EU or in countries with an adequate level of protection as determined by the European Commission. No data is sold to third parties.

7. Your Rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict, port, and object to the processing of your data, and to withdraw consent. Contact hello@seasonapp.it. You also have the right to lodge a complaint with your local supervisory authority.

8. Cookies

For detailed information on cookies, see our Cookie Policy.